مطالب تصادفی

آرشیو برچسب: سيرت

ظاهر و باطن

امام علی علیه السلام

مَنْ کَانَ ظَاهِرُهُ أَرْجَحَ مِنْ بَاطِنِهِ خَفَّ مِیزَانُهُ وَ مَنْ کَانَ بَاطِنُهُ أَرْجَحَ مِنْ ظَاهِرِهِ ثَقُلَ مِیزَانُهُ.

هر کس ظاهرش از باطنش بهتر باشد (روز قیامت) کفه ترازوی اعمالش سبک خواهد بود، و هر کس که باطنش برتر از ظاهرش باشدکفه ترازوی اعمالش سنگین خواهد بود.

إرشاد القلوب إلى الصواب/جلد۱/صفحه۱۸۸

ظاهر و باطن

امام علی علیه السلام

مَنْ أَصْلَحَ سَرِیرَتَهُ أَصْلَحَ اللَّهُ عَلَانِیَتَهُ وَ مَنْ أَصْلَحَ فِیمَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ اللَّهِ أَصْلَحَ‏ اللَّهُ‏ فِیمَا بَیْنَهُ‏ وَ بَیْنَ النَّاسِ.

هرکه باطن خویش را بپالاید، خداوند ظاهرش را نیز آراسته گرداند. هر که میانه ی خود با خدا را بهبود بخشد خداوند میانه ی او و مردم را نیکو گرداند.

من لا یحضره الفقیه/جلد۴/صفحه۳۹۶
theme